Philippe Traub, od leta 2001 direktor Narodnega parka Vanoise, odhaja v zasluženi pokoj.

Njegovo poklicno pot so zaznamovali osebna predanost, zavzemanje za varstvo narave in nenehna težnja po vzpostavitvi dialoga. Traub, ki je po izobrazbi gradbeni inženir, specializiran za delo z vodnimi in gozdnimi viri, je svojo kariero posvetil zavarovanim območjem. Služboval je tako v vladnem uradu, pristojnem za narodne parke, kot v narodnih parkih Port-Cros, Cévennes, Ecrins in Vanoise. Pri svojem delu se je vedno zavzemal za vpletenost vseh partnerjev v iskanje rešitev upravljanja okolja, bil pa je tudi začetnik tako imenovanega pogodbenega pristopa.

V svojem poklicnem delovanju si je močno prizadeval tudi za krepitev partnerskih povezav med upravitelji zavarovanih območij alpskega loka. Od leta 1978 je bil udeležen pri pogovorih o povezovanju italijanskih in francoskih zavarovanih območij. Leta 1995, kmalu po prihodu v Narodni park Ecrins, je pripomogel k vzpostavitvi Mreže zavarovanih območij v Alpah (ALPARC), katere sedež je bil med letoma 2000 in 2005 v prostorih omenjenega parka. Od leta 2006 je bil aktivni član in podpredsednik Mednarodnega izvršnega odbora mreže Alparc, na katerega so se ostali člani vedno lahko zanesli. V zadnjih letih je odigral odločilno vlogo pri pogovorih o končnem statusu mreže Alparc.

1948 :

rojen v mestu Villefranche-sur-Saône, v francoskem departmaju Rhône

1971 :

inženir politehnike

1973 :

gradbeni inženir, specializiran za delo z vodnimi in gozdnimi viri

1973-74 :

vodja projektov pri Službi za varovanje narave Ministrstva za okolje

1974-75 :

pomočnik direktorja Narodnega parka Port-Cros

1975-79 :

Vodja urada za narodne parke v Službi za varovanje narave Ministrstva za okolje

1979-90 :

pomočnik direktorja Narodnega parka Cévennes

1990-2000 :

direktor Narodnega parka Ecrins

2001-11 :

direktor Narodnega parka Vanoise

2011 :

upokojitev