Le ministre de l’environnement allemand a officiellement inauguré le projet des Nations Unies pour la biodiversité 2011 – 2020 à Berlin : « La crise financière actuelle induit le risque que certaines personnes pensent qu’on ne peut pas se permettre, dans ces moments-là, de protéger la nature. Mais c’est tout le contraire.»
Norbert Röttgen a invité les acteurs sociaux à collaborer pendant la décennie et à travailler dès 2012 sur le thème central : « profiter de la diversité : le temps passé dans la nature est un temps de loisirs », ainsi que sur les différentes activités liées à ce thème. Il a lancé un concours pour élire le meilleur projet de la décennie, auquel vous pouvez participer à partir du mois de novembre 2011. A côté des ambassadeurs éminents qui représentent la décennie de la biodiversité, il y a aussi des jeunes qui vont discuter en tant que jeunes ambassadeurs de la protection de la biodiversité.
Au niveau national, il y a plusieurs initiatives du ministère de l’environnement, avec qui l’Allemagne prend en charge la responsabilité des investissements concrets dans le cadre de la protection de la nature. Avec le programme d’aide « Les projets de protection de la nature d’importance nationale » il y a 76 projets pour un financement total de 400 millions d’euro. Parallèlement aux projets, 125 000 hectares, définis comme « patrimoine naturel national », doivent être conservés sur le long terme. Avec l’aide du nouveau programme national « La biodiversité », quelques projets concrets seront financés annuellement à hauteur de 15 millions d’euro. De plus, le BMU (le ministère de l’environnement) et le BMELV (le ministère de l’alimentation, de l’agriculture et de la protection du consommateur) vont promouvoir, avec l’aide d’un fonds, des actions pour l’adaption des forêts locales aux changements climatiques, la limitation desémission de gaz à effet de serre et pour la protection et la conservation de la capacité des forêts et des produits issus de la filière bois à piéger le carbone. Avec cette démarche, les aspects climatiques et environnementaux ainsi que l’aspect de la biodiversité doivent être combinés. Pour cela, il y aura 35 millions d’euro disponibles à partir de 2013.
Pour plus d’informations :
- Stratégie nationale pour la biodiversité et programme national pour la biodiversité : www.biologischevielfalt.de
- La décennie des Nations Unies pour la biodiversité, le concours des projets de la décennie, les ambassadeurs : www.un-dekade-biologische-vielfalt.de & www.cbd.int/2011-2020
Source: extrait de « BMU-Pressedienst Nr. 137/11, Berlin, 08. November 2011 »
-------------------------------------------------------------------
Editeur: Bundesumweltministerium, Stresemannstraße 128-130, 10117 Berlin
Rédaction: Dr. Christiane Schwarte(verantwortlich) Dr. Elke Mayer, Juergen Maaß, Frauke Stamer
Téléphone: 030/18 305-2010/-2011/-2012/-2014. Fax: 030/18 305-2016
Email: presse@bmu.bund.de